La vie cette loterie

Exposition

La vie cette loterie, exposition collective Angles Morts, Chromosome A, Lille (59), novembre 2017

Ma Smorfia napoletana

A Naples, le lotto existe depuis la fin du 18ième siècle. Espoirs de gains pour un peuple pauvre, les rituels associés au choix des numéros, espérés gagnants, sont nombreux. Le plus connu se réfère à l’antica smorfia napoletana. Ouvrage, réputé issu de la Kabale, il permet de traduire rêves, événements, symboles, objets, les messages de nos morts, … en numéros, de 1 à 90, qui seront alors joués. Il y a plus de 37 500 entrées pour traduire, en fonction du contexte, la situation en nombre. Cette chronique du Tout réduite à 90 nombres est fascinante.

A l’origine pour un peuple analphabète, il existe des planches illustrant ces binômes thème / numéro. Je suis partie des versions imagées pour élaborer ma propre série d’images numérotées : la vie cette loterie.
Nombre de ces associations se réfèrent, de façon cryptée, au sexe, à la religion catholique, aux difficultés de la vie. Ce qui autorise une grande liberté de création dans les représentations.

Par exemple, si le n°5 est la main, celle-ci peut être ouverte, fermée, offerte, vieille, tatouée, … Le texte associé devient aussi élément de contexte.

Le parti pris de rappeler le format des cartes tels les tarots divinatoires, sert à rappeler l’ésotérisme qui préside aux choix des numéros ; format du motif : 105×155 mm

 

La vie cette loterie

Celui qui construit une série, fondée sur les images ou sur les nombres, raconte à son tour, une histoire qui lui propre.

la-smorfia-napoletana-linogravure-samia-kachkachi-4la-smorfia-napoletana-linogravure-samia-kachkachi-3la-smorfia-napoletana-linogravure-samia-kachkachi-2la-smorfia-napoletana-linogravure-samia-kachkachi-1la-smorfia-napoletana-linogravure-samia-kachkachi-angles-morts-4la-smorfia-napoletana-linogravure-samia-kachkachi-angles-morts-5la-smorfia-napoletana-linogravure-samia-kachkachi-15